sábado, 16 de julho de 2011

Dance Me to the End of Love

Eu tinha um livro muito bonito com a letra desta música de Leonard Cohen e imagens de Henri Matisse. Não sei onde foi parar, após várias mudanças. Bem, recrio aqui um pouco dele:




Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love







Oh let me see your beauty 
    when the witnesses are gone
Let me feel you moving 

    like they do in Babylon
Show me slowly what I only 

    know the limits of
Dance me to the end of love






Dance me to the wedding now dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, 
we're both of us above  
   Dance me to the end of love   




Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love

 



Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love






Clique abaixo para ouvir a canção na voz de Madeleine Peyroux:




Leonard Cohen, "Dance Me to the End of Love" ("Various Positions", Columbia Records, 1984);
Henri Matisse: 1 - "A Dança", óleo sobre tela, 260x391cm, 1910; 2, 3 - "Jazz", colagem com papel, 1947; 
4 - "A Conversação", óleo sobre tela, 177x217cm, 1909; 5 - "Nu Reclinado", lápis sobre papel, 1935.

Nenhum comentário:

Postar um comentário